Caso de éxito
IndustriQ: web bilingüe en WordPress con SEO técnico
Caso de éxito · Software B2B
Convertimos una página HTML suelta en un WordPress ligero, en español e inglés, con formulario propio, SEO técnico bien resuelto y una puntuación de velocidad casi perfecta.
El reto
IndustriQ ofrece apoyo comercial inteligente para equipos de venta B2B. Su web era un único archivo HTML estático, sin versión en inglés enlazada, sin gestor de contenidos y sin ninguna base técnica pensada para posicionar.
El cliente quería tres cosas claras: poder editar la web sin depender de nadie, llegar también a público de habla inglesa y que Google pudiera encontrarla y entender de qué trata. Todo ello conservando el diseño que ya tenía, que era una de sus señas de identidad.
Lo que hicimos
No se trataba de copiar una página a otro sitio. Cada decisión técnica se tomó pensando en que la web fuese fácil de mantener, rápida y visible en buscadores.
Trasladamos la web a WordPress sobre un tema ligero y recreamos el diseño original, con su estética oscura y sus tarjetas, para que el cliente reconozca su marca desde el primer segundo.
El inglés vive en su propia ruta, con textos traducidos y etiquetas hreflang que le indican a Google qué versión mostrar a cada visitante. Sin duplicados y sin confusiones.
Montamos un formulario de contacto en cada idioma con notificación por correo, mensaje de confirmación y campos validados, para que ninguna consulta se quede por el camino.
Títulos y descripciones propios, datos estructurados de organización y sitio web, sitemap, robots.txt y verificación en Search Console con la indexación ya solicitada.
Caché del servidor, imágenes optimizadas y ajustes de contraste y tamaño de los elementos táctiles. Partimos de 93 en accesibilidad y llegamos a 100.
Páginas legales en ambos idiomas, certificado SSL activo, dominio propio apuntando al nuevo servidor y una batería de pruebas final antes de dar la web por buena.
Así se ve
Esto no es una imagen, es la web publicada. Desliza dentro del marco para recorrerla y cambia entre español e inglés con los botones de arriba.
Si prefieres verla a pantalla completa, ábrela en una pestaña nueva.
Resultados
Con la web publicada pasamos la prueba de PageSpeed Insights en móvil. El rendimiento marcó 99 y la accesibilidad, el cumplimiento de buenas prácticas y el SEO técnico alcanzaron 100. El contenido principal se pinta en 1,8 segundos, el bloqueo de hilo es de 0 milisegundos y no hay desplazamientos de diseño.
En Search Console el dominio quedó verificado, el sitemap se leyó sin errores y la indexación de la portada se solicitó el mismo día. A partir de ahí, el posicionamiento dependerá del contenido y del tiempo, y para eso la web ya tiene una base sólida donde crecer.
Elegimos herramientas ligeras y mantenibles, sin sobrecargar el sitio con plugins innecesarios.
Te contamos qué se puede mejorar en tu sitio y cuánto tiempo y presupuesto llevaría, sin compromiso y sin jerga técnica.
Inicio / Proyectos / Delegación de GLS Delegación de GLS Caso de éxito · Logística Agente de voz con Twilio y WhatsApp para una…
Inicio / Proyectos / Verdad Astral Verdad Astral Caso de éxito · Formación digital Landing page de alta conversión en Shopify para Verdad Astral…
Inicio / Proyectos / Inmobiliaria en Valencia Inmobiliaria en Valencia Caso de éxito · Sector inmobiliario SEO para una inmobiliaria en Valencia: +120% de…
Cuéntanos tu proyecto y te preparamos un presupuesto a medida, o reserva una auditoría gratuita de tu negocio.
